Versão betaPor enquanto, sem limite de recursos nem de tempo.Sobre o beta

Any OS

Teclado e a alternância de idioma (coreano/inglês)

Funciona emWindowsUbuntuAtualizado 2026-09-23

Resumo

Em Ajustes do teclado, você pode definir uma tecla do Mac como a tecla de alternância de idioma (coreano/inglês) da máquina virtual, além de reatribuir teclas modificadoras como Command e Option, e teclas individuais, para as teclas que quiser. Ao salvar, a mudança já vale para as janelas de VM abertas.

O que você pode mudar

O teclado do Mac e os teclados de Windows e Ubuntu têm layouts diferentes. O Any OS envia as teclas pressionadas na janela de VM diretamente para a máquina virtual e, quando há uma regra definida em Ajustes do teclado, envia a tecla convertida no lugar. Os ajustes valem para todas as máquinas virtuais juntas.

ItemO que faz
Troca de idioma de entrada / IMEÉ a tecla que troca o próprio IME, como teclado em inglês ↔ IME em coreano ↔ IME em chinês.
Troca de modo do IME atualÉ a tecla que alterna, dentro do IME coreano, entre hangul e alfabeto latino. a conhecida tecla de coreano/inglês.
Repassar também as trocas de fonte de entrada do MacQuando você troca a fonte de entrada no Mac, a máquina virtual também muda.
Mapeamento de teclas modificadorasTroca Shift, Control, Option e Command (esquerda e direita) por outra tecla modificadora ou de alternância.
Mapeamento de teclas individuaisTroca qualquer outra tecla por outra tecla. Você pode adicionar até 32.
Por padrão, a tecla Command é enviada à máquina virtual como tecla Windows, e Option como Alt. No Windows, copiar e colar é Control+C e Control+V. Se preferir usar Command, troque Command por Control em Mapeamento de teclas modificadoras.

Definir a tecla de alternância de idioma

  1. 1.Clique em Ajustes do teclado na parte de cima da janela do gerenciador do Any OS.
  2. 2.Em Troca de modo do IME atual, clique em Pressione uma tecla para atribuir e pressione a tecla do Mac que quer usar para a alternância de idioma (por exemplo, Command direita).
  3. 3.Para que a máquina virtual também mude quando você trocar a fonte de entrada no Mac, ative Repassar também as trocas de fonte de entrada do Mac.
  4. 4.Clique em Salvar. A mudança já vale para as janelas de VM abertas.
Ajustes do app › Teclado. A tecla de alternância de idioma de entrada não está atribuída

Para remover a tecla atribuída, clique em Remover atribuição. Uma tecla já atribuída a outra função não pode ser atribuída de novo.

Se você usa uma ferramenta como o Karabiner-Elements para transformar Command direita em F18 e configurou o macOS para trocar a fonte de entrada com F18, basta manter Repassar também as trocas de fonte de entrada do Mac ativado para que a máquina virtual também alterne junto.

Diferenças entre Windows e Ubuntu

WindowsUbuntu
Forma de alternânciaEnvia a tecla de coreano/inglês do Windows diretamente.O Any OS Tools verifica o IME atual e muda direto para o modo hangul.
Ao pressionar com o teclado em inglêsEquivale a pressionar a tecla de coreano/inglês.Ativa o IME coreano e muda para o modo hangul. Depois disso, cada pressionamento alterna entre coreano e inglês.
O que é necessárioNadaAny OS Tools (recomendamos a versão mais recente)

Se o Any OS Tools informar que a troca de modo não é compatível no Ubuntu, a combinação de teclas é enviada diretamente, como no Windows. Nesse caso, pode aparecer o aviso A troca de modo do IME atual ainda não é suportada.

Trocar teclas modificadoras e individuais

  1. 1.Em Ajustes do teclado, abra a lista ao lado da tecla modificadora que quer trocar, em Mapeamento de teclas modificadoras.
  2. 2.Escolha a tecla a enviar. Se escolher Desativado, essa tecla não é repassada para a máquina virtual. Se escolher Troca de modo de entrada ou Troca de IME, essa tecla modificadora vira a tecla de alternância.
  3. 3.Para trocar outra tecla, clique em Adicionar mapeamento em Mapeamento de teclas individuais, pressione a tecla a trocar e escolha a tecla a enviar.
  4. 4.Clique em Salvar.

Vale lembrar

  • A repetição de teclas é tratada pela própria máquina virtual. Se você mantiver uma tecla pressionada, ela segue o ajuste de repetição de teclas da máquina virtual.
  • Enquanto a janela de VM está com o teclado, todas as teclas vão para a máquina virtual, inclusive ⌘Q, ⌘Tab e ⌘Space. Para usar atalhos do Mac, pressione e solte Control+Option para devolver o teclado ao Mac; clique na tela da VM para digitar nela de novo. Confira Atalhos de teclado.
  • Se os ajustes do teclado forem alterados em outro lugar, aparece o aviso Os ajustes foram alterados em outro lugar. Feche a janela e abra de novo para ver os ajustes mais recentes.
Este artigo foi útil?

Ainda com dúvidas?

Pesquise na Central de Ajuda pelo sintoma ou fale com nossa equipe de suporte.

Central de Ajuda