Versão betaPor enquanto, sem limite de recursos nem de tempo.Sobre o beta

Any OS

Glossário

Funciona emWindowsUbuntuAtualizado 2026-09-23

Resumo

Os termos que aparecem no guia e no app do Any OS, explicados de forma simples.

Máquina virtual

TermoSignificado
Máquina virtual (VM)Um outro computador rodando dentro do Mac. Você instala e usa Windows ou Ubuntu nele.
ConvidadoO sistema operacional que roda dentro da máquina virtual. Em contraste, o Mac é chamado de anfitrião (host).
ARM64A arquitetura de processador da mesma família dos Macs com Apple Silicon. O Any OS roda versões de Windows e Ubuntu para ARM64.
MecanismoA parte do app que efetivamente executa a máquina virtual. Muda junto quando o app é atualizado.
Any OS Tools (ferramentas de integração AnyOS)Um conjunto de ferramentas instalado dentro da máquina virtual. Cuida da área de transferência, pastas compartilhadas, resolução, modo integrado e aceleração gráfica. Any OS Tools
Janela de VMA janela que mostra a tela da máquina virtual. Abra com Abrir tela na janela do gerenciador.

Pausar e continuar

TermoSignificado
SuspenderSalva o estado de apps, janelas e gráficos no disco e desliga a máquina virtual. Na próxima inicialização, continua na mesma tela. Suspender e retomar
HibernaçãoO sistema da máquina virtual salva sozinho a memória no próprio disco e desliga. Requer o Any OS Tools incluído no app.
CheckpointUm ponto de restauração que guarda o disco e os ajustes de uma máquina virtual desligada. Ao restaurar, uma nova máquina virtual é criada. Checkpoints

Tela

TermoSignificado
Modo integradoExibe as janelas de apps da VM como janelas do Mac, sem a janela de VM. Modo integrado
Usar todas as telasEm tela cheia, cria um monitor da máquina virtual para cada monitor do Mac. Usar todas as telas
Taxa de atualizaçãoQuantas vezes por segundo a tela é redesenhada. Telas ProMotion chegam a 120 Hz.

Segurança

TermoSignificado
Inicialização segura (Secure Boot)Um recurso que só permite executar programas de inicialização assinados. Necessário para o Windows 11.
TPM 2.0Um chip de segurança que guarda chaves criptográficas com segurança. As máquinas virtuais Windows incluem um TPM virtual.
Assinatura de testeO modo em que o Windows permite usar drivers ainda sem certificação oficial.
Assistente AnyOSUm pequeno programa responsável pelas funções de USB e rede que exigem permissão de administrador. Instalado uma vez com a senha de administrador.

Rede

TermoSignificado
Compartilhada (NAT)O modo padrão, em que a máquina virtual usa a conexão de internet do Mac.
PonteO modo em que a máquina virtual entra no roteador como um dispositivo separado.
Compartilhada só com o MacUma rede privada em que só o Mac e a máquina virtual se veem.
Encaminhamento de porta SSHUm recurso que liga uma porta do Mac à porta SSH (22) da máquina virtual.
Pastas compartilhadasUm recurso que abre pastas do Mac como unidade ou pasta dentro da máquina virtual. Pastas compartilhadas
USB passthroughUm recurso que repassa diretamente um dispositivo USB conectado ao Mac para a máquina virtual. Conectar dispositivos USB
Este artigo foi útil?

Ainda com dúvidas?

Pesquise na Central de Ajuda pelo sintoma ou fale com nossa equipe de suporte.

Central de Ajuda