Glossário
Funciona emWindowsUbuntuAtualizado 2026-09-23
Resumo
Os termos que aparecem no guia e no app do Any OS, explicados de forma simples.
Máquina virtual
| Termo | Significado |
|---|---|
| Máquina virtual (VM) | Um outro computador rodando dentro do Mac. Você instala e usa Windows ou Ubuntu nele. |
| Convidado | O sistema operacional que roda dentro da máquina virtual. Em contraste, o Mac é chamado de anfitrião (host). |
| ARM64 | A arquitetura de processador da mesma família dos Macs com Apple Silicon. O Any OS roda versões de Windows e Ubuntu para ARM64. |
| Mecanismo | A parte do app que efetivamente executa a máquina virtual. Muda junto quando o app é atualizado. |
| Any OS Tools (ferramentas de integração AnyOS) | Um conjunto de ferramentas instalado dentro da máquina virtual. Cuida da área de transferência, pastas compartilhadas, resolução, modo integrado e aceleração gráfica. Any OS Tools |
| Janela de VM | A janela que mostra a tela da máquina virtual. Abra com Abrir tela na janela do gerenciador. |
Pausar e continuar
| Termo | Significado |
|---|---|
| Suspender | Salva o estado de apps, janelas e gráficos no disco e desliga a máquina virtual. Na próxima inicialização, continua na mesma tela. Suspender e retomar |
| Hibernação | O sistema da máquina virtual salva sozinho a memória no próprio disco e desliga. Requer o Any OS Tools incluído no app. |
| Checkpoint | Um ponto de restauração que guarda o disco e os ajustes de uma máquina virtual desligada. Ao restaurar, uma nova máquina virtual é criada. Checkpoints |
Tela
| Termo | Significado |
|---|---|
| Modo integrado | Exibe as janelas de apps da VM como janelas do Mac, sem a janela de VM. Modo integrado |
| Usar todas as telas | Em tela cheia, cria um monitor da máquina virtual para cada monitor do Mac. Usar todas as telas |
| Taxa de atualização | Quantas vezes por segundo a tela é redesenhada. Telas ProMotion chegam a 120 Hz. |
Segurança
| Termo | Significado |
|---|---|
| Inicialização segura (Secure Boot) | Um recurso que só permite executar programas de inicialização assinados. Necessário para o Windows 11. |
| TPM 2.0 | Um chip de segurança que guarda chaves criptográficas com segurança. As máquinas virtuais Windows incluem um TPM virtual. |
| Assinatura de teste | O modo em que o Windows permite usar drivers ainda sem certificação oficial. |
| Assistente AnyOS | Um pequeno programa responsável pelas funções de USB e rede que exigem permissão de administrador. Instalado uma vez com a senha de administrador. |
Rede
| Termo | Significado |
|---|---|
| Compartilhada (NAT) | O modo padrão, em que a máquina virtual usa a conexão de internet do Mac. |
| Ponte | O modo em que a máquina virtual entra no roteador como um dispositivo separado. |
| Compartilhada só com o Mac | Uma rede privada em que só o Mac e a máquina virtual se veem. |
| Encaminhamento de porta SSH | Um recurso que liga uma porta do Mac à porta SSH (22) da máquina virtual. |
| Pastas compartilhadas | Um recurso que abre pastas do Mac como unidade ou pasta dentro da máquina virtual. Pastas compartilhadas |
| USB passthrough | Um recurso que repassa diretamente um dispositivo USB conectado ao Mac para a máquina virtual. Conectar dispositivos USB |
Artigos relacionados
Este artigo foi útil?
Ainda com dúvidas?
Pesquise na Central de Ajuda pelo sintoma ou fale com nossa equipe de suporte.