Glosario
Disponible enWindowsUbuntuActualizado 2026-09-23
Resumen
Explica en lenguaje sencillo los términos que aparecen en la documentación y en la app de Any OS.
Máquina virtual
| Término | Significado |
|---|---|
| Máquina virtual (VM) | Es otro ordenador que se ejecuta dentro del Mac. Se instala Windows o Ubuntu y se usa así. |
| Invitado | Es el sistema operativo que se ejecuta dentro de la máquina virtual. En cambio, al Mac se le llama anfitrión. |
| ARM64 | Es la misma familia de arquitectura de procesador que los Mac con Apple Silicon. Any OS ejecuta versiones ARM64 de Windows y Ubuntu. |
| Motor | Es la parte de la app que ejecuta realmente la máquina virtual. Cambia cuando actualizas la app. |
| Any OS Tools (herramientas integradas de AnyOS) | Es el conjunto de herramientas que se instala dentro de la máquina virtual. Se encarga del portapapeles, las carpetas compartidas, la resolución, el modo integrado y la aceleración gráfica. Any OS Tools |
| Ventana de VM | Es la ventana que muestra la pantalla de la máquina virtual. Se abre con Abrir pantalla en la ventana de gestión. |
Detener y continuar
| Término | Significado |
|---|---|
| Suspender | Guarda en disco el estado de las apps, ventanas y gráficos, y apaga la máquina virtual. En el siguiente inicio continúa con la misma pantalla. Suspender y reanudar |
| Hibernación | El propio sistema operativo de la máquina virtual guarda la memoria en su disco y se apaga. Necesita las Any OS Tools incluidas con la app. |
| Punto de control | Es un punto de recuperación con el disco y los ajustes guardados de una máquina virtual apagada. Al restaurarlo se crea como una máquina virtual nueva. Puntos de control |
Pantalla
| Término | Significado |
|---|---|
| Modo integrado | Muestra las ventanas de apps de la VM como ventanas del Mac, sin la ventana de VM. Modo integrado |
| Usar todas las pantallas | En pantalla completa, coloca un monitor de máquina virtual por cada monitor del Mac. Usar todas las pantallas |
| Frecuencia de actualización | Cuántas veces por segundo se redibuja la pantalla. Las pantallas ProMotion llegan hasta 120 Hz. |
Seguridad
| Término | Significado |
|---|---|
| Arranque seguro (Secure Boot) | Función que permite ejecutar solo programas de arranque firmados. Windows 11 lo necesita. |
| TPM 2.0 | Chip de seguridad que guarda claves criptográficas de forma segura. Las máquinas virtuales Windows incluyen un TPM virtual. |
| Firma de prueba | Modo que permite a Windows usar controladores previos a la certificación oficial. |
| Asistente de AnyOS | Programa pequeño que gestiona las funciones de USB y red que necesitan permisos de administrador. Se instala una vez con la contraseña de administrador. |
Red
| Término | Significado |
|---|---|
| Compartida (NAT) | Es el modo predeterminado, en el que la máquina virtual usa la conexión a internet del Mac. |
| Puente | Modo en el que la máquina virtual se conecta al router como un dispositivo aparte. |
| Compartida solo con el Mac | Red privada en la que solo se ven entre sí el Mac y la máquina virtual. |
| Reenvío de puerto SSH | Función que conecta un puerto del Mac con el SSH (puerto 22) de la máquina virtual. |
| Carpeta compartida | Función que abre una carpeta del Mac como unidad o carpeta dentro de la máquina virtual. Carpetas compartidas |
| Paso directo de USB | Función que pasa directamente a la máquina virtual un dispositivo USB conectado al Mac. Conectar dispositivos USB |
Artículos relacionados
¿Te ha sido útil este documento?
¿Sigues sin resolverlo?
Búscalo por síntoma en el centro de ayuda o contacta con el equipo de soporte.