BêtaPour l’instant, aucune limite de fonctionnalités ni de durée.À propos de la bêta

Any OS

Mode transparent

Disponible surWindowsUbuntuMis à jour 2026-09-23

L'essentiel

En mode transparent, la fenêtre de la VM disparaît et chaque fenêtre d'app Windows ou Ubuntu flotte comme une fenêtre Mac. Les apps de la VM apparaissent aussi séparément dans le Dock, mêlées aux apps Mac.

Ce qui change

  • Le bureau de la VM et la fenêtre de la VM disparaissent ; seules les fenêtres d'apps ouvertes flottent sur l'écran Mac.
  • L'ordre d'empilement et le focus des fenêtres restent identiques à ceux de l'intérieur de la VM.
  • Vous pouvez redimensionner et déplacer les fenêtres directement depuis le Mac, et le résultat se reporte sur la fenêtre dans la VM. Placez dans le Dock (⌘M) et fermez (⌘W) depuis le menu Fenêtre, ou appuyez sur les raccourcis après avoir rendu le clavier au Mac avec Contrôle+Option.
  • La barre des tâches de Windows, ainsi que la barre supérieure et le Dock d'Ubuntu, se masquent pendant le mode transparent et réapparaissent à la sortie. Les fenêtres maximisées remplissent l'écran.

Activer et désactiver

  1. 1.Ouvrez la fenêtre de la VM Windows ou Ubuntu.
  2. 2.Choisissez Présentation › Mode transparent dans la barre de menus, ou rendez le clavier au Mac avec Contrôle+Option puis appuyez sur ⌘⇧S.
  3. 3.Pour le désactiver, choisissez de nouveau Présentation › Mode transparent, ou rendez le clavier au Mac puis appuyez sur ⌘⇧S. La fenêtre de VM réapparaît.
Rendre le clavier au Mac (les raccourcis ci-dessous fonctionnent ensuite)
⌃⌥
Activer/désactiver le mode transparent
⌘⇧S
Réduire la fenêtre d'app de la VM au premier plan
⌘M
Fermer la fenêtre d'app de la VM au premier plan
⌘W

Apps de la VM dans le Dock

  • Une app de la VM ayant une fenêtre apparaît séparément dans le Dock, avec un badge Any OS indiquant qu'il s'agit d'une app de VM.
  • Cliquer sur l'icône du Dock ramène la fenêtre de cette app au premier plan.
  • Quitter l'app depuis le Dock ferme sa fenêtre à l'intérieur de la VM.
  • L'icône du Dock disparaît quand la dernière fenêtre de l'app se ferme.

Une app apparue dans le Dock reste disponible dans le dossier Mac ~/Applications/Any OS/<nom de la VM>/. La rouvrir plus tard depuis le Dock, le Finder ou Spotlight allume la VM si besoin et entre en mode transparent pour lancer cette app.

Plusieurs écrans

En mode transparent, chaque écran Mac reçoit son propre moniteur de VM. Déplacer une fenêtre vers un autre écran Mac la déplace aussi vers ce moniteur à l'intérieur de la VM.

Prérequis et limites

  • Disponible pour les VM Windows comme pour les VM Ubuntu.
  • Installez dans la VM les Any OS Tools fournis avec l’application (0.1.0, build 1), via Any OS Tools… sur la carte. Une version ou un build différent est remplacé ; si les deux correspondent, aucune réinstallation n’a lieu. Sous Ubuntu, déconnectez-vous puis reconnectez-vous après l’installation ou la mise à jour pour activer le mode transparent.
  • Sous Ubuntu, le curseur Mac s'affiche en flèche même au-dessus du texte.
  • Suspendre pendant le mode transparent ramène d'abord à la fenêtre de la VM avant d'enregistrer l'état.

En cas de problème

  • Le mode transparent fonctionne avec une machine virtuelle Windows ou Linux où les Any OS Tools sont installés.. Vérifiez que le système d'exploitation de la VM a bien fini de démarrer et qu'Any OS Tools est installé.
  • Si une fenêtre n'est pas visible, choisissez Désactiver le mode transparent dans le menu de l'icône de la VM dans le Dock, ou rendez le clavier au Mac avec Contrôle+Option puis appuyez sur ⌘⇧S pour revenir à la fenêtre de VM et vérifier l'écran de Windows.
Ce document vous a-t-il été utile ?

Toujours pas résolu ?

Recherchez par symptôme dans le centre d'aide ou contactez l'assistance.

Centre d'aide