BetaversionDerzeit keine Funktions- oder Zeitbeschränkungen.Zur Beta

Any OS

Tastatur und Eingabemodus-Umschaltung (Koreanisch/Englisch)

Funktioniert aufWindowsUbuntuAktualisiert 2026-09-23

Kurz gesagt

In den Tastatureinstellungen legst du eine Mac-Taste als Umschalttaste für den Eingabemodus der virtuellen Maschine fest und änderst Sondertasten wie Command und Option sowie einzelne Tasten nach Belieben. Nach dem Speichern gilt das sofort auch für geöffnete VM-Fenster.

Was du ändern kannst

Mac-Tastaturen und Windows-/Ubuntu-Tastaturen haben ein anderes Tastaturlayout. Any OS sendet Tasten, die im VM-Fenster gedrückt werden, unverändert an die virtuelle Maschine – außer es gibt eine Regel in den Tastatureinstellungen, dann wird die Taste entsprechend ersetzt. Die Einstellungen gelten für alle virtuellen Maschinen gemeinsam.

ElementWirkung
Eingabesprache/IME wechselnDie Taste, die die Eingabemethode selbst wechselt – zum Beispiel Englisch-Tastatur ↔ koreanisches IME ↔ chinesisches IME.
Moduswechsel des aktuellen IMEDie Taste, die innerhalb des koreanischen IME zwischen Hangeul und lateinischer Schrift wechselt – umgangssprachlich die „Koreanisch/Englisch“-Taste.
Wechsel der Mac-Eingabequelle ebenfalls übertragenWechselst du die Eingabequelle auf dem Mac, wechselt die virtuelle Maschine automatisch mit.
Zuordnung der SondertastenOrdnet linke und rechte Shift-, Control-, Option- und Command-Taste jeweils einer anderen Sondertaste oder Umschalttaste zu.
Einzelne TastenzuordnungOrdnet weitere Tasten anderen Tasten zu. Du kannst bis zu 32 Zuordnungen hinzufügen.
Standardmäßig wird die Command-Taste als Windows-Taste und die Option-Taste als Alt-Taste an die virtuelle Maschine übergeben. In Windows kopierst und fügst du mit Control+C und Control+V ein. Wenn du lieber Command nutzen möchtest, ordne Command in der Zuordnung der Sondertasten der Control-Taste zu.

Die Umschalttaste für den Eingabemodus festlegen

  1. 1.Klicke oben im AnyOS-Verwaltungsfenster auf Tastatureinstellungen.
  2. 2.Klicke unter Moduswechsel des aktuellen IME auf Taste drücken zum Zuweisen und drücke die Mac-Taste, die du für die Umschaltung nutzen möchtest (z. B. die rechte Command-Taste).
  3. 3.Aktiviere Wechsel der Mac-Eingabequelle ebenfalls übertragen, damit die virtuelle Maschine mitwechselt, wenn du die Eingabequelle auf dem Mac änderst.
  4. 4.Klicke auf Sichern. Die Änderung gilt sofort auch für geöffnete VM-Fenster.
App-Einstellungen › Tastatur. Die Taste zum Wechseln der Eingabesprache ist nicht zugewiesen

Um eine zugewiesene Taste zu entfernen, klicke auf Zuweisung aufheben. Eine Taste, die bereits einer anderen Funktion zugewiesen ist, kann nicht erneut zugewiesen werden.

Wenn du mit einem Tool wie Karabiner-Elements die rechte Command-Taste auf F18 umgelegt hast und macOS damit die Eingabequelle wechselt, reicht es, Wechsel der Mac-Eingabequelle ebenfalls übertragen zu aktivieren – die virtuelle Maschine wechselt dann automatisch mit.

Der Unterschied zwischen Windows und Ubuntu

WindowsUbuntu
UmschaltmethodeSendet die Windows-Taste für Koreanisch/Englisch unverändert weiter.Any OS Tools prüft das aktuelle IME und wechselt direkt in den Hangeul-Modus.
Bei Betätigung im englischen TastaturmodusEntspricht dem Drücken der Koreanisch/Englisch-Taste.Schaltet das koreanische IME ein und wechselt in den Hangeul-Modus. Danach wechselt jeder weitere Tastendruck zwischen Koreanisch und Englisch.
VoraussetzungKeineAny OS Tools (aktuelle Version empfohlen)

Wenn Any OS Tools unter Ubuntu meldet, dass der Moduswechsel nicht unterstützt wird, sendet Any OS die Tastenkombination wie unter Windows unverändert weiter. Dabei kann der Hinweis Der Moduswechsel des aktuellen IME wird noch nicht unterstützt. erscheinen.

Sondertasten und einzelne Tasten ändern

  1. 1.Öffne in den Tastatureinstellungen unter Zuordnung der Sondertasten die Liste neben der Sondertaste, die du ändern möchtest.
  2. 2.Wähle die Taste, die gesendet werden soll. Bei Aus wird diese Taste nicht an die virtuelle Maschine weitergegeben. Bei Eingabemodus wechseln oder IME wechseln wird diese Sondertaste zur Umschalttaste.
  3. 3.Um eine weitere Taste zu ändern, klicke unter Einzelne Tastenzuordnung auf Zuordnung hinzufügen, drücke die zu ändernde Taste und wähle dann die zu sendende Taste.
  4. 4.Klicke auf Sichern.

Gut zu wissen

  • Die Tastenwiederholung übernimmt die virtuelle Maschine selbst. Hältst du eine Taste gedrückt, gilt die Tastenwiederholungs-Einstellung der virtuellen Maschine.
  • Solange das VM-Fenster die Tastatur hat, gehen alle Tasten an die virtuelle Maschine, auch ⌘Q, ⌘Tab und ⌘Space. Für Mac-Kurzbefehle drücke Control+Option und lass sie wieder los, um die Tastatur an den Mac zurückzugeben; klicke auf den VM-Bildschirm, um dort wieder zu tippen. Siehe Tastaturkurzbefehle.
  • Wurden die Tastatureinstellungen an anderer Stelle geändert, erscheint der Hinweis Die Einstellungen wurden an anderer Stelle geändert.. Schließe das Fenster und öffne es erneut, um den aktuellen Stand zu sehen.
War dieser Artikel hilfreich?

Immer noch nicht weiter?

Durchsuche das Hilfe-Center nach Symptom oder kontaktiere unser Support-Team.

Hilfe-Center