Contratto di licenza con l’utente finale
Data di entrata in vigore: 18 ottobre 2026
Articolo 1 Conclusione del contratto
Il presente contratto è concluso tra FULLSTACKHUB (rappresentante: Kim Dong Hwan; numero di registrazione dell’impresa 846-08-03199; indirizzo: 1526 Bongyeong-ro, Rm 703-204, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea) (di seguito la “Società”) e la persona fisica o giuridica che installa o utilizza il software Any OS (di seguito il “Software”) (di seguito l’“Utente”).
L’Utente si considera consenziente al presente contratto quando installa, copia o esegue il Software o attiva una licenza. Se non è d’accordo, non deve installare né utilizzare il Software.
Chi accetta in nome di un’organizzazione garantisce di avere il potere di vincolare tale organizzazione al presente contratto.
Articolo 2 Proprietà
Il Software non è venduto, ma concesso in licenza d’uso. Tutti i diritti sul Software, sulle sue copie e sugli aggiornamenti appartengono alla Società o ai legittimi titolari, e tutti i diritti che il presente contratto non concede espressamente restano alla Società.
Articolo 3 Concessione della licenza
① A condizione che l’Utente rispetti il presente contratto, la Società concede il diritto non esclusivo e non cedibile di utilizzare il Software entro i seguenti limiti.
- Periodo beta: uso gratuito senza limitazioni di funzionalità e di durata
- Prova dopo l’avvio del servizio ufficiale: uso gratuito di tutte le funzionalità per 14 giorni per ciascun account; successivamente, in assenza di licenza, alcune funzionalità possono essere limitate
- Licenza Personale: acquistata da una persona fisica a proprio nome e a proprie spese, esclusivamente per il proprio uso (compreso il proprio uso lavorativo), utilizzo su 1 dispositivo (ogni Mac aggiuntivo acquistato aggiunge 1 dispositivo)
- Licenza Team: tante postazioni quante acquistate (a partire da 3 postazioni), uso su 1 dispositivo per postazione
② Le postazioni vengono assegnate ai dispositivi posseduti o gestiti dall’Utente. Per cambiare dispositivo, si rilascia la licenza sul dispositivo precedente e la si attiva sul nuovo dispositivo. La Società può limitare gli spostamenti anormalmente frequenti delle postazioni.
③ Un’azienda, un ente o un’altra organizzazione che paghi il Software per i propri dirigenti, dipendenti o membri, o lo assegni loro, deve acquistare una Licenza Team. La licenza Team può essere utilizzata per attività lavorative dall’organizzazione che l’ha acquistata e dai suoi dirigenti e dipendenti; non è possibile assegnare postazioni a persone esterne all’organizzazione.
Articolo 4 Licenza perpetua e aggiornamenti
① La licenza è perpetua, senza limiti di durata.
② Il periodo di aggiornamento è di 1 anno dalla data di acquisto (o dalla data di rinnovo, in caso di rinnovo). Le build rilasciate durante il periodo di aggiornamento possono continuare a essere utilizzate anche dopo la fine del periodo. Se una build rientri o meno nel periodo di aggiornamento viene stabilito in base alla data di rilascio di ciascuna build.
③ In caso di rinnovo per singola chiave di licenza, il periodo di aggiornamento è prolungato di 1 anno per tutte le postazioni attuali di tale chiave. L’aggiunta di postazioni non prolunga il periodo di aggiornamento di tale chiave.
④ Il Software può verificare e scaricare automaticamente gli aggiornamenti. Per motivi di sicurezza, protezione delle licenze e compatibilità, la Società può designare aggiornamenti obbligatori; quando viene designato un aggiornamento obbligatorio, l’uso del Software è limitato fino all’esecuzione dell’aggiornamento.
Articolo 5 Verifica della licenza
① Il Software si collega ai server della Società per verificare la licenza al momento dell’attivazione e periodicamente durante l’uso. All’attivazione invia la chiave di licenza, l’account, l’identificativo del dispositivo e il nome del computer; alla verifica, la chiave di licenza, l’account e l’identificativo del dispositivo; la Società registra l’indirizzo IP di accesso e le informazioni sull’app e sul sistema operativo incluse nella richiesta (informazioni HTTP di base). All’avvio o alla verifica di una prova gratuita vengono inviati l’account e l’identificativo del dispositivo. A ogni avvio il Software verifica localmente sul dispositivo che la propria firma del codice e il proprio bundle siano identici a quelli distribuiti dalla Società. Se viene rilevata una manomissione, le funzionalità che richiedono una licenza e la prova gratuita vengono sottoposte alle limitazioni del piano gratuito, e la segnalazione di manomissione descritta nell’informativa sulla privacy viene inviata alla Società. Il trattamento dettagliato è disciplinato dall’informativa sulla privacy.
② Se per un certo periodo la licenza non può essere verificata sul server, le funzionalità che richiedono una licenza possono essere limitate.
③ Quando la licenza è stata rimborsata, risolta o contestata con chargeback, oppure quando è accertato un uso fraudolento, la Società può disattivare da remoto la licenza e le postazioni.
④ Quando l’Utente cambia l’account con cui ha effettuato l’accesso nell’app, l’uso della licenza dell’account precedente e delle macchine virtuali create con l’account precedente può essere limitato.
Articolo 6 Divieti
L’Utente non deve compiere i seguenti atti, né permettere ad altri di compierli.
- Aggirare, neutralizzare, rimuovere o manomettere le misure tecniche di protezione, come la verifica della licenza, il limite alle postazioni, il periodo di prova, gli aggiornamenti obbligatori e la firma del codice
- Craccare, applicare patch o manomettere il Software, oppure creare, distribuire o utilizzare generatori di chiavi, versioni manomesse o strumenti di elusione
- Condividere, divulgare, vendere o concedere in locazione la chiave di licenza, oppure utilizzarla oltre il numero di postazioni acquistate; Acquistare una Licenza Personale come organizzazione o sostenerne il costo per l’utilizzo da parte dei propri dirigenti, dipendenti o membri
- Effettuare reverse engineering, decompilazione o disassemblaggio del Software, o tentare di ottenere il codice sorgente, salvo nei casi espressamente consentiti dalle leggi applicabili
- Rivendere, ridistribuire, concedere in sublicenza il Software o fornirlo a terzi sotto forma di servizio (SaaS, hosting) (esclusa la cessione descritta nel paragrafo seguente)
- Rimuovere o modificare le indicazioni sul diritto d’autore, i marchi o gli avvisi di licenza del Software
- Ingannare i server della Società con informazioni false sul dispositivo o richieste manomesse
- Utilizzare il Software per scopi illeciti o per violare i diritti di terzi
La cessione della licenza consentita dall’esaurimento del diritto di distribuzione ai sensi delle leggi applicabili non è vietata. In tal caso il cedente deve eliminare tutte le copie e disattivare la licenza, cessandone l’uso; una stessa licenza non può essere ceduta per singola postazione, e la Società può verificare la legittimità dell’acquisto e della cessione e la disattivazione delle copie esistenti.
Articolo 7 Misure in caso di violazione
① Se è accertato che l’Utente ha violato l’articolo 6, la Società può risolvere il presente contratto e le licenze e le postazioni interessate, disattivarle da remoto e bloccare la verifica della licenza degli account e dei dispositivi interessati. Se la violazione è lieve e può essere sanata, la Società richiede la correzione entro un termine congruo prima di intervenire; tuttavia, in caso di violazione intenzionale e palese, come la distribuzione di versioni craccate o manomesse, l’uso di generatori di chiavi o la divulgazione o vendita di chiavi, oppure in caso di urgenza per evitare danni, può intervenire immediatamente senza preavviso. Nella fase di sospetto di violazione può limitare temporaneamente ai sensi dell’articolo 12, comma 2 delle Condizioni d’uso.
② Le licenze risolte ai sensi del comma 1 non vengono rimborsate, nella misura consentita dalle leggi applicabili.
③ La Società può chiedere il risarcimento dei danni subiti a causa della violazione. I danni comprendono un importo pari al prezzo di listino corrispondente al numero di dispositivi e al periodo di uso non autorizzati, i costi di indagine e di risposta, nonché le ragionevoli spese legali e le spese processuali, e possono applicarsi le disposizioni di presunzione dell’ammontare del danno previste dalle leggi applicabili, come l’articolo 125 della legge coreana sul diritto d’autore.
④ La Società può presentare denuncia penale e richiedere un’indagine ai sensi della legge coreana sul diritto d’autore (compreso il divieto di neutralizzare le misure tecniche di protezione), della legge coreana sulla promozione dell’uso delle reti di informazione e comunicazione e sulla protezione delle informazioni, del codice penale coreano e simili, e può adottare anche le misure previste dalle leggi applicabili di ciascun paese.
⑤ Per individuare le violazioni, la Società analizza i registri di verifica della licenza di cui all’articolo 5, conserva le prove della violazione e può presentarle alle autorità inquirenti e ai tribunali secondo le procedure previste dalla legge.
Articolo 8 Sistema operativo guest e software di terzi
① Il Software non include alcun sistema operativo guest. I sistemi operativi guest, come Windows, e i programmi eseguiti al loro interno devono essere ottenuti e utilizzati direttamente dall’Utente nel rispetto delle condizioni di licenza dei rispettivi titolari dei diritti.
② La Società non risponde del funzionamento, del rispetto delle licenze né dei dati dei sistemi operativi guest e dei software di terzi.
Articolo 9 Componenti open source
Il Software include componenti open source, ciascuno soggetto alla relativa licenza. L’elenco dei componenti, il testo integrale delle licenze e le modalità per ottenere il codice sorgente sono riportati negli avvisi open source. Nella misura in cui una licenza open source conferisca all’Utente diritti più ampi rispetto al presente contratto, tale licenza prevale.
Articolo 10 Esclusione di garanzia
Nella misura consentita dalle leggi applicabili, il Software è fornito “così com’è” e la Società non garantisce commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, non violazione di diritti, assenza di errori o interruzioni, né conservazione dei dati. L’Utente deve eseguire in proprio il backup delle macchine virtuali e dei dati.
Articolo 11 Limitazione di responsabilità
① Nella misura consentita dalle leggi applicabili, la Società non risponde di danni indiretti, speciali e consequenziali, perdita di dati, perdite di attività e mancati guadagni.
② La responsabilità risarcitoria della Società è limitata, nella misura consentita dalle leggi applicabili, all’importo effettivamente pagato dall’Utente per il presente Software nei 12 mesi precedenti la data in cui si è verificato il danno.
③ Il presente articolo non limita i danni causati da dolo o colpa grave della Società, i danni alla vita o all’integrità fisica delle persone, né i diritti del consumatore per i quali la limitazione è vietata dalle leggi applicabili.
Articolo 12 Cessazione del contratto
① L’Utente può porre fine al presente contratto in qualsiasi momento eliminando il Software e rilasciando la licenza.
② Il presente contratto cessa quando viene risolto ai sensi dell’articolo 7 o quando la licenza viene disattivata a seguito di rimborso o chargeback.
③ Alla cessazione del contratto, l’Utente deve smettere di utilizzare il Software ed eliminare tutte le copie. Gli articoli 2, 6, 7 e da 10 a 14 restano efficaci anche dopo la cessazione del contratto.
Articolo 13 Controllo delle esportazioni
L’Utente non deve esportare né riesportare il Software in violazione delle leggi sul controllo delle esportazioni e sulle sanzioni dei paesi interessati, come la Repubblica di Corea e gli Stati Uniti, né consentirne l’uso a paesi o persone soggetti a sanzioni.
Articolo 14 Legge applicabile e foro competente
① Al presente contratto si applica la legge della Repubblica di Corea. Tuttavia, se le norme imperative del paese di residenza dell’Utente prevedono una tutela più favorevole al consumatore, tale tutela è mantenuta.
② Le azioni giudiziarie relative al presente contratto sono proposte dinanzi al tribunale competente ai sensi del codice di procedura civile coreano. Quando l’Utente è un professionista, il Tribunale distrettuale di Suwon è il foro esclusivo.
③ La nullità o l’inapplicabilità di una parte del presente contratto non pregiudica l’efficacia della parte restante. Il presente contratto è fornito in più lingue e, in caso di divergenza di contenuto, prevale il testo in coreano.
Il presente contratto entra in vigore il 18 ottobre 2026.